Skip to content

Bar Karaoke Membantu Kota Jepang Hidup Kembali Setelah Bencana Fukushima

📅 September 13, 2020

⏱️6 min read

Di pusat kota Namie, kota pantai kecil di timur prefektur Fukushima, ada paduan suara kebisingan konstruksi musim semi ini. Truk demi truk melintas, membawa para pekerja untuk memasang kabel listrik dan merobohkan rumah-rumah yang sepi, membangun kembali struktur dan memperbaiki jalan.

img

Cosmos Karaoke adalah bar karaoke yang ramai di tengah Namie, sebuah kota kecil yang perlahan dibuka kembali setelah gempa bumi 2011, tsunami dan kecelakaan nuklir yang melanda daerah tersebut. Minza Lee (kanan) adalah pendorong di belakang mistar.

Tapi di malam hari, semuanya sunyi - kecuali di salah satu sudut kecil mal kecil. Suara samar musik, tawa, dan mungkin dentuman rebana melayang di atas angin, berjalan di trotoar kosong dan jalanan sepi, mengarah ke bar karaoke dengan ayunan penuh.

Namie pernah menjadi rumah bagi lebih dari 21.000 orang, komunitas petani dan nelayan yang erat, dihiasi dengan sawah dan padang rumput, serta pusat kota yang ramai yang penuh dengan toko, sekolah, dan restoran.

img

Stasiun kereta di pusat kota Namie, di prefektur Fukushima, dilayani oleh jalur kereta utama yang baru dibangun kembali, yang menghubungkan dengan kota-kota besar seperti Sendai dan Tokyo.

Namun pada 11 Maret 2011, gempa bumi dan tsunami memicu ledakan di tiga reaktor di dekat Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Fukushima Daiichi, hanya 5 mil jauhnya. Gempa bumi mengguncang kota, sementara tsunami meluluhlantahkan wilayah pesisir, menghanyutkan orang dan bangunan ke laut. Mereka yang selamat terpaksa mengungsi, untuk menghindari gumpalan bahan radioaktif yang terbawa angin setelah ledakan nuklir.

Hampir dalam semalam, Namie menjadi kota hantu - benar-benar tertutup dari publik selama enam tahun. Namun perlahan, karena tingkat radiasi menurun, tempat-tempat seperti pusat kota Namie telah dibuka kembali dan mulai hidup kembali - meskipun hanya sebagian kecil dari populasi yang telah kembali. Cosmos Karaoke Bar melayani sebagian kecil itu, berharap membawa rasa komunitas kembali ke kota yang pernah berkembang di atasnya.

img

Perancah konstruksi dipasang di depan beberapa bangunan pusat kota Namie. Namie telah dibuka kembali dan mulai hidup kembali - meskipun hanya sebagian kecil dari populasi yang telah kembali.

Pada bulan Maret, dua layar raksasa di kedua sisi ruangan menampilkan lirik Jepang sementara selusin pengunjung, kebanyakan laki-laki, mengedarkan mikrofon, bernyanyi sekuat tenaga, mengguncang rebana dan memegang cangkir keramik berisi sake dan gelas bir tinggi. Banyak hal berubah pada bulan April, ketika pemerintah mengumumkan darurat nasional karena pandemi virus corona. Cosmos Karaoke harus ditutup atas perintah pemerintah, dalam upaya menghentikan penyebaran virus. Kota, seperti bagian Jepang lainnya, sebagian besar terhenti. Namun baru-baru ini, bar dibuka kembali, meskipun bisnis lebih lambat dari sebelumnya.

img

Patung-patung dekoratif duduk di samping wadah pembersih tangan tepat di dalam pintu masuk Cosmos Karaoke.

Kekuatan yang mengendarainya adalah Minza Lee, seorang wanita Korea Selatan berusia 63 tahun yang telah tinggal di Jepang selama beberapa dekade. Dia membuka Cosmos Karaoke pada tahun 2018. Dia adalah bola energi, tertawa dan tersenyum, menyapa setiap pelanggan dengan namanya dan sering bernyanyi bersama. Pada bulan Maret, dia mengenakan jaket kulit ketat bersulam bunga dan rok kuning besar dan atasan berkilau saat dia berjalan di sekitar ruangan, mendesak pelanggan untuk makan lebih banyak dengan cara yang keibuan.

Setelah bencana Fukushima, dia datang ke Namie dari Kota Fukushima sebagai sukarelawan, membantu membersihkan puing-puing dan bangunan yang ditinggalkan. Dia mengatakan bahwa dia jatuh cinta pada kota itu, dengan gagasan untuk menghidupkannya kembali dari bencana, membantu menghidupkannya kembali - meskipun banyak dari teman-temannya mengira itu adalah ide yang buruk.

img

Minza Lee, 63, membuka Cosmos Karaoke untuk menghadirkan "cahaya, kecerahan, energi," ke kota, katanya. "Semua orang menentangnya," kenangnya. "Mereka berkata, 'Kamu akan tinggal di kota nuklir? Kamu gila!' Tetapi semakin mereka menolak, semakin saya berkata, 'Ya, saya benar-benar akan melakukannya.' "

"Semua orang menentangnya," kenangnya. "Mereka berkata, 'Kamu akan tinggal di kota nuklir? Kamu gila!' Tetapi semakin mereka menolak, semakin saya berkata, 'Ya, saya benar-benar akan melakukannya.' "

Jadi dia pindah ke Namie untuk selamanya dan membuka bar ini dinamai bunga kota - salah satu bunga mekar paling populer di Jepang, yang dikenal sebagai bunga sakura musim gugur. Dia menggantung poster besar dan panjang di dinding yang menunjukkan bunga kosmos merah muda dan ungu, yang tampak seperti menari mengikuti musik yang hampir konstan. Ruangan itu dipenuhi dengan bilik beludru biru berkilauan dengan bantal besar bermotif bunga. Langit-langitnya dicat seperti langit biru cerah dengan awan putih mengembang.

"Ketika saya pertama kali datang ke sini, itu sangat menyedihkan. Semuanya membusuk dan berantakan," kata Lee pada bulan Maret. "Jadi saya memutuskan bahwa saya harus membawa cahaya, kecerahan, energi." Dia menunjuk ke kilau, dekorasi, langit-langit - seolah-olah ingin menunjukkan bukti bahwa dia mencapai apa yang dia ingin lakukan.

img

Di Cosmos Karaoke, rebana diletakkan di atas bangku siap digunakan selama bernyanyi bersama. Minza Lee menyajikan semangkuk kimchi untuk disajikan kepada pelanggan.

Di dapur di belakang, seorang staf kecil menyiapkan sebagian besar makanan Korea, tanpa menu set - sepiring kimchi dan kue beras mulai mengalir begitu pelanggan duduk. Itu salah satu dari sedikit tempat untuk mendapatkan makanan di kota.

Sejak 2017, Namie telah melihat kemajuan dan bisnis baru bermunculan. Ada beberapa toko ramen yang buka untuk makan siang dan beberapa hotel baru. Jalur kereta utama baru-baru ini dibangun kembali untuk menghubungkan dengan kota-kota besar seperti Sendai, sekitar 100 km ke utara, dan Tokyo, sekitar 270 km di selatan.

Tetapi tidak banyak hiburan bagi sekitar 1.000 orang yang telah kembali untuk tinggal di sini, banyak di antaranya adalah lansia. Itulah mengapa Cosmos buka di sore hari - untuk mereka.

Di salah satu gerai sudut pada bulan Maret, tiga teman berusia 70-an saling bersulang di atas sepiring seafood dan pancake daun bawang serta selada panggang yang dibungkus perut babi. Para pria dulunya adalah tetangga di Namie, tetapi setelah bencana, mereka tersebar ke berbagai daerah. Hanya satu yang tinggal di Namie sekarang. Mereka mencoba untuk bertemu sesering mungkin dan mengingat kehidupan yang pernah mereka alami bersama di kota.

img

Masato Yamazaki (kiri) mengobrol dengan teman saat memilih lagu berikutnya untuk dinyanyikan; Shigeo Kobayashi menyanyikan lirik di Cosmos Karaoke. Teman-teman mencoba untuk bertemu sesering mungkin dan mengingat kehidupan yang mereka alami bersama di Namie.

"Dulu kami semua bertemu di lingkungan lama kami, tapi sekarang, ini benar-benar kota hantu, benar-benar kosong ... kecuali hewan yang telah mengambil alih rumah kami," kata Masato Yamazaki, 76, sambil tertawa masam. Dia berkata dia berharap Cosmos Karaoke memiliki lebih banyak pelanggan, lebih banyak orang yang kembali ke Namie. Dia menunjukkan bahwa teman-temannya sedang minum es teh oolong, karena perjalanan pulang mereka cukup lama. "Tapi senang memiliki tempat ini, untuk bertemu dan bernostalgia," katanya. Dan, tentu saja, bernyanyi.

Lagu favorit Yamazaki adalah lagu-lagu cinta Jepang kuno - yang sering dia nyanyikan pada malam Maret itu, untuk menyenangkan teman-temannya, yang bertepuk tangan dan bersorak.

img

Minza Lee sibuk di sekitar bar, mengobrol dengan pelanggan dan mendesak mereka untuk makan lebih banyak.

Pekerja konstruksi yang dengan susah payah membangun kembali kota juga telah pindah ke sini, setidaknya untuk saat ini. Salah satu pekerja, Takashi Togashi, 53 tahun, duduk sendirian di sebuah bilik di samping tumpukan rebana. Sebuah gitar bersandar di dinding. Dia pindah ke Namie untuk mengosongkan dan merobohkan rumah-rumah rusak yang telah ditinggalkan selama hampir satu dekade. Saat pertama kali datang beberapa tahun lalu, menakutkan, katanya, apalagi malam hari. "Tidak ada seorang pun di jalanan - tidak ada satu orang pun. Yang Anda dengar hanyalah gonggongan anjing ... dan bahkan mereka terdengar ketakutan," katanya.

img

Pekerja konstruksi Takashi Togashi pindah ke Namie untuk mengosongkan dan merobohkan beberapa rumah busuk yang telah ditinggalkan selama hampir satu dekade. Awalnya, dia berkata, "tidak ada seorang pun di jalan - tidak ada satu orang pun. Yang Anda dengar hanyalah gonggongan anjing ... dan bahkan mereka terdengar ketakutan," katanya. Dia menemukan Cosmos Karaoke, di mana dia suka menyanyikan lagu-lagu seperti "Dancing Queen" milik ABBA.

Itu sangat sepi dan menyedihkan, terutama mengingat pekerjaan yang harus dia lakukan. "Rumah-rumahnya menjijikkan. Kadang-kadang saya akan membuka lemari es yang sudah sembilan tahun tidak dibuka! Coba bayangkan," katanya sambil membuat suara tersedak.

Tapi kemudian dia menemukan Cosmos Karaoke dan akhirnya punya cara untuk mengeluarkan tenaga dan dekompresi setelah hari yang panjang. Ketika dia datang ke sini, dia bisa bahagia, katanya sambil tertawa. Dengan itu, Togashi mengambil mikrofon dan memasang "Dancing Queen" milik ABBA. Saat riff piano pembuka meledak dari speaker, semua orang bertepuk tangan dan bersorak. Seseorang mengambil rebana. Orang lain mengambil mikrofon ekstra. Sebuah band karaoke kecil terbentuk.

Lee mengatakan inilah tepatnya mengapa dia berkomitmen untuk membuka bar ini - untuk menyatukan orang. "Saya tahu kontribusi saya - bar karaoke - kecil," katanya sambil melihat sekeliling. "Tapi itu penting." Dan ketika paduan suara "Dancing Queen" meledak di speaker dan kerumunan kecil bergabung, jelas semua orang di ruangan itu setuju.

← PrevNext →
  • Powered by Daily Planet News