Skip to content

Episode K-Pop Dave Adalah Kolaborasi Lintas Budaya yang Dilakukan dengan Benar

📅 June 18, 2021

⏱️4 min read

`

`

lagu tidak lebih ofensif daripada "Korea" Lil Dicky , yang memulai debutnya di sitkom rapper FXX Dave pada 16 Juni. Video musik lagu tersebut menunjukkan dia buang air besar di tengah pusat kota Seoul dan menari riang dengan sekelompok wanita yang memutar payung bendera Korea, sebagai latar belakang suling seruling Asia yang samar-samar.

Lil Dicky

Tapi kehampaan adegan itu disengaja. Di Dave , komedian dan rapper kelahiran Dave Burd memainkan versi dirinya yang tidak tahu apa-apa sebagai cara untuk membuat pengamatan tajam tentang absurditas yang tertanam dalam budaya pop, ras, dan hubungan milenium. Dalam episode terbaru acara tersebut, karakter Burd mengarahkan pandangannya untuk menaklukkan industri K-pop . Sepanjang jalan, ia mencontohkan sikap sangat membutuhkan yang diambil oleh beberapa superstar dan label Amerika dalam berebut untuk meraih bagian dari pangsa pasar yang berkembang pesat.

“Setiap lagu yang keluar dari negara ini mendapat seperti 5 juta, miliar tampilan dalam sehari,” Dave menjelaskan kepada karyawan magangnya, Dan. Dia bertekad untuk memanfaatkan popularitas K-pop . “Ini adalah ide terbaik yang pernah saya miliki—ini adalah kode cheat.”

Karakter Burd melambangkan cara yang tepat untuk tidak mendekati K-pop. Namun episode—ditulis oleh Lee Sung Jin dan menampilkan cameo ekstensif dari megastar K-pop CL— sebenarnya adalah produk dari kolaborasi lintas budaya yang cermat yang menekankan kepekaan dan perhatian terhadap detail. “Dia sangat sadar—dia mengerjakan pekerjaan rumahnya dan mempelajari semuanya,” kata CL tentang pendekatan Burd untuk memperbaiki budaya K-pop. “Saya pikir episode ini memberi cap pada budaya Barat bahwa K-pop ada ketika kita melihat ke belakang.”

`

`

Selama beberapa tahun terakhir, kesuksesan global K-pop telah mencapai titik di mana superstar Barat— dari Halsey hingga Lady Gaga hingga Diplo—telah menyeberang ke arah lain untuk muncul di lagu-lagu K-pop. Burd berharap untuk mengolok-olok tren ini dengan menciptakan lagu tiruan K-pop yang secara terang-terangan memperlakukan genre tersebut sebagai strategi pemasaran yang bertentangan dengan budaya otonom. (“Aku punya kimchi, aku punya semuanya… Kimbap that ass on the wall,” bunyi salah satu lirik konyolnya di “Korea.”)

![Dave Burd, tengah, mencoba membuat hit Kpop di musim kedua Dave](https://api.time.com/wp-content/uploads/2021/06/DAVE-S2_201_0571.jpg?w=800&quality=85 "Dave Burd, tengah, mencoba membuat hit K-pop di musim kedua "Dave."")

Dave Burd, tengah, mencoba membuat hit K-pop di musim kedua "Dave."

Untuk melakukannya, Burd mengetuk Lee, seorang penulis Dave dan produser eksekutif bersama, untuk membangun sebuah episode dari konsep tersebut. Lee menghabiskan masa kecilnya di Korea dan mengaku sebagai penggemar berat K-pop; dia ingat tumbuh di artis seperti Seo Taiji and the Boys, HOT dan Fin.KL Sementara Lee memanfaatkan kekayaan pengetahuan budayanya sendiri, dia juga melakukan penelitian dengan mewawancarai beberapa artis dan eksekutif K-pop, yang menyoroti dua tren utama dengan tentang bekerja dengan artis Barat: “Kami menemukan ada banyak orang yang memanfaatkan momentum K-pop atau menemukan cara untuk membencinya,” kata Lee.

Burd dan Lee kemudian membuat sebuah episode yang akan mengeksplorasi kedua sisi, dengan lagu “Korea” yang mencontohkan bagian pertama—lintah. Bagian kedua dari dinamika ini terungkap di tengah episode, saat Dave dan timnya mengambil kesimpulan tentang "sisi gelap K-pop" dan cara artis K-pop seperti CL, yang memerankan dirinya sendiri, mungkin dikendalikan oleh manajer mereka atau bahkan massa. Ini adalah parodi yang cerdik tentang bagaimana media Barat berfokus pada kekhawatiran ini di tengah klaim bahwa bintang K-pop dilarang berkencan, memiliki jadwal pelatihan yang melelahkan, dan menghadapi tekanan yang menuntut dari label dan penggemar fanatik mereka. Selama beberapa tahun terakhir, beberapa idola K-pop, termasuk Sulli, Goo Hara dan Jonghyun, telah melakukan bunuh diri.

`

`

Namun topik-topik ini sulit bukan hanya karena materi pelajarannya, tetapi juga karena penggemar K-pop di media sosial sangat setia; mereka dikenal menggunakan kekuatan kolektif mereka untuk meneriaki media yang mereka rasa menggambarkan K-pop secara tidak adil. Beberapa outlet Barat sekarang menghindari topik ini sama sekali karena takut menimbulkan kemarahan fandom yang begitu terorganisir, mereka terkenal menggagalkan rapat umum Trump pada tahun 2020.

Pada akhirnya, tim Dave memutuskan bahwa penting untuk membicarakan kedua sisi dari fenomena K-pop. "Anda tidak ingin mengabaikan subjek karena takut, karena bagaimana kita akan benar-benar memeriksanya bersama?" kata Lee. “Selalu ada bahaya di era Twitter ini bahwa hal-hal akan diambil di luar konteks. Kami terus berdiskusi tentang apa niat kami dan bagaimana menjalaninya. Pada akhirnya, ini adalah surat cinta untuk K-pop.”

“Jika Anda ingin mengatasi sesuatu yang jarang ditangani, Anda harus mengambil risiko,” kata CL. “Saya ingin memberi tahu penggemar saya dan siapa pun yang menontonnya untuk melihatnya dengan lebih banyak lapisan.”

Lee tidak terlibat dalam musim pertama Dave , dan pada awalnya, dia mengatakan dia skeptis terhadap pertunjukan berdasarkan papan reklamenya, di mana Burd muncul sebagai simbol phallic. Tapi tahun lalu, Lee mendapat pesan dari aktor Steven Yeun , yang membintangi serial Netflix mendatang, Beef . “Dia berkata, 'Anda harus menonton—ini adalah sitkom favorit saya,'” kenang Lee. “Saya menyelesaikannya dalam beberapa hari, dan pikiran saya hancur. Setiap langkah membengkokkan harapan saya. ”

Lee mengatakan dia memiliki pengalaman positif yang sama di ruang penulis, terutama dibandingkan dengan pengalamannya selama dekade terakhir: dia mengatakan Hollywood memiliki kemampuan untuk melemahkan penulis kulit berwarna muda, dan menggunakannya sebagai perisai untuk kritik bahkan jika ide mereka dibuang. oleh draf akhir. “Selalu ada kekhawatiran Anda akan menulis sesuatu dan itu akan berubah menjadi sesuatu yang lain di suatu tempat di dalam pipa,” katanya. Tapi Dave, katanya, memiliki jumlah penulis Asia paling banyak dari ruang penulis mana pun yang pernah dia tangani, yang menyebabkan berbagai jenis diskusi dan karakter—dan Burd memberinya kekuatan kreatif di setiap langkah. “Dari menulis, memotret, hingga mengedit, dia membuat saya merasa sangat terlibat dalam setiap keputusan mikro,” kata Lee. “Itu membuat Anda merasa seperti itu juga pertunjukan Anda, yang membuat perbedaan besar.”

CL mengatakan dia lebih dari senang untuk terbang dari Korea ke Los Angeles—yang ironisnya, pindah ke Seoul karena protokol COVID—untuk menjadi bagian dari episode tersebut. (Mungkin juga tidak ada salahnya jika CL dan Dave berbagi tautan profesional: CL didukung oleh manajemen dari Proyek SB Scooter Braun, yang bertindak sebagai produser eksekutif di Dave ). “Ini salah satu gairah terbesar saya untuk mewakili K-pop, dan saya penggemar berat acaranya,” katanya. “Itu pasti sepadan dengan karantina dua minggu.”

`

`
← PrevNext →
  • Powered by Daily Planet News