Skip to content

Tidak Berdokumen Dengan COVID-19: Banyak yang Menghadapi Pemulihan yang Lama, Sebagian Besar Sendiri

📅 September 02, 2020

⏱️5 min read

Pada awal Agustus, José pulang ke apartemen Chicago yang ia tinggali bersama istri dan kelima anaknya. Dia baru saja menghabiskan tiga bulan di rumah sakit setelah tertular virus corona. "Kami semua sangat bahagia," kata putrinya Alondra, menggambarkan hari itu. "Semua orang di rumah sakit seperti: Dia akan mati. Tidak ada harapan lagi untuknya ... Jadi sekarang kami seperti: dia masih di sini bersama kami."

img

José menghabiskan tiga bulan di rumah sakit untuk dirawat karena COVID-19. "Semua perawat bertepuk tangan untuk saya saat saya meninggalkan rumah sakit," katanya. Tapi sekarang dia menghadapi pemulihan yang lama di rumah.

Eddie Quiñones untuk NPR

Pada awal Agustus, José pulang ke apartemen Chicago yang ia tinggali bersama istri dan kelima anaknya. Dia baru saja menghabiskan tiga bulan di rumah sakit setelah tertular virus corona. "Kami semua sangat bahagia," kata putrinya Alondra, menggambarkan hari itu. "Semua orang di rumah sakit seperti: Dia akan mati. Tidak ada harapan lagi untuknya ... Jadi sekarang kami seperti: dia masih di sini bersama kami."

José, yang berasal dari Meksiko, tidak berdokumen. Anak-anaknya semuanya lahir di Amerika Serikat dan memiliki kewarganegaraan AS. Untuk menggunakan nama depan saja untuk dia dan keluarganya. Dan begitu dia ada di rumah, keluarganya, dan terutama istri José, yang mengurusnya. Dia pulang dengan ventilator portabel dan perlu menggunakan selang makanan.

Orang Latin lebih mungkin menghadapi penyakit yang lebih parah dari COVID-19 - dan ketika mereka tidak berdokumen, mereka cenderung tidak bisa mendapatkan perawatan medis yang mereka butuhkan untuk mengatasinya. Ini sulit untuk melacak berapa banyak imigran gelap mendapatkan COVID-19. Tetapi mereka berisiko tinggi, kata David Hayes-Bautista, yang memimpin Pusat Studi Kesehatan dan Budaya Latin di Sekolah Kedokteran David Geffen di UCLA. Tidak hanya mereka sering kekurangan asuransi kesehatan, banyak juga yang tinggal di rumah yang padat dengan banyak generasi keluarga. Dan banyak yang bekerja dalam pekerjaan di mana paparan virus korona tinggi - sebagai asisten di panti jompo, sebagai pekerja pertanian atau di pabrik pengepakan daging atau, seperti José, di restoran.

Dan, seperti banyak orang dengan COVID-19, José menghadapi pemulihan yang lama. Ada bukti yang berkembang bahwa sejumlah besar orang - mungkin bahkan ratusan ribu orang Amerika - akan mengalami komplikasi jangka panjang dari COVID-19. Banyak dari orang-orang ini, terkadang disebut sebagai "perjalanan jarak jauh", akan membutuhkan perawatan medis lanjutan, dan itu berarti kemampuan untuk pulih bisa lebih sulit bagi 10,5 hingga 12 juta imigran tidak berdokumen di negara itu.

Pada akhir April, ketika José mulai merasa mual - dengan batuk - dia takut pergi ke rumah sakit. Dia mendengar bahwa orang dengan COVID-19 meninggal di rumah sakit. Dia juga takut, tanpa asuransi, keluarganya akan mendapat tagihan besar untuk perawatannya. Tapi kemudian datang menggigil, demam, dan akhirnya sangat kesakitan sehingga José tidak bisa lagi menghindar untuk mencari perawatan medis.

Selama tiga bulan José dirawat di rumah sakit, keluarganya tidak bisa berkunjung. Rumah sakit, sejalan dengan kebijakan rumah sakit di seluruh negeri, telah melarang pengunjung untuk mengendalikan penyebaran virus. Sebaliknya, staf rumah sakit membantu José dengan panggilan telepon video ke keluarganya.

Dari sudut pandang keluarganya, para dokter dan perawat tampak pesimistis dengan prognosisnya karena ia berlama-lama menggunakan ventilator. "Kami hampir kehilangan harapan," kata putrinya Alondra, 24. "Kami berdoa dan berdoa." Kemudian segalanya berubah. José menjadi lebih baik. Dia pindah dari ICU ke bagian rehab. “Terima kasih banyak untuk rumah sakit,” katanya, memuji para dokter, perawat dan staf yang merawatnya. "Untukku: Ciuman. Besos untuk rakyat. Terima kasih." Sekarang setelah dia kembali ke rumah, José menghabiskan hari-harinya dengan bersandar di bantal di ranjang rumah sakit. Perban di lehernya menutupi tempat di mana seorang ahli bedah memotong celah di lehernya untuk memasukkan tabung untuk ventilator.

José pulang awalnya masih menggunakan ventilator portabel untuk membantunya tidur dan bernapas. Istrinya, yang dilatih oleh rumah sakit, mengaturnya. Dia belajar bagaimana menghubungkan tabung dan potongan lainnya ke mesin dan mengatur topengnya agar udara tidak bocor. Dia berhenti membutuhkan ventilator setelah beberapa hari.

Sebuah selang makanan terletak di bawah kemeja polo biru tua miliknya. Istrinya belajar cara menyusui, pertama-tama memeriksa apakah perutnya kosong dan memindahkannya ke posisi duduk yang benar - agar tidak ada refluks berbahaya ke kerongkongannya - dan mengisi jarum suntik dengan nutrisi untuk dikirim melalui tabung yang terhubung ke perutnya.

img

Ketika José pulang, istrinya menjalani perawatan medis. José masih tidak bisa makan makanan padat, jadi istrinya - yang dilatih oleh perawat - menggunakan jarum suntik untuk mengirimkan susu formula melalui selang makanannya.

Eddie Quiñones untuk NPR

Perawat datang dan memeriksanya dari waktu ke waktu, kata Alondra. Beberapa rumah sakit mendapat uang dalam CARES Act untuk memberikan perawatan medis kepada yang tidak diasuransikan. Tetapi beberapa rumah sakit mengatakan peraturan itu membingungkan dan mengalami kesulitan mendapatkan dana, catat Hayes-Bautista, profesor UCLA yang duduk di dewan sebuah rumah sakit di Los Angeles Timur, jantung populasi Latino kota itu.

Ketika seseorang pulang dari rumah sakit setelah COVID-19, itu adalah waktu yang terabaikan tetapi berbahaya, kata Aida Giachello, seorang profesor penelitian kedokteran pencegahan di Fakultas Kedokteran Feinberg Universitas Northwestern. "Sebagian besar penelitian tentang COVID yang muncul menunjukkan cukup banyak orang yang keluar dari rumah sakit dengan kondisi parah," kata Giachello, yang mempelajari perbedaan perawatan kesehatan untuk pasien Latin dan Kulit Hitam. "Mereka tidak bisa berjalan. Mereka tidak bisa berbicara. Virus mempengaruhi otak dan semua organ utama. Ini akan memakan waktu lama untuk pulih secara total, jika mereka sembuh total."

Bob Shea melihat ini sepanjang waktu juga. Dia salah satu pendiri nonprofit Devices 4 the Disabled. Bersama tetangganya, Ed Kane, ia memulai organisasi nirlaba pada tahun 2015 untuk mendistribusikan peralatan medis tahan lama kepada orang-orang yang tidak mampu membelinya.

img

Alondra dan saudara laki-lakinya mengambil peralatan medis yang disumbangkan oleh Perangkat 4 Penyandang Cacat untuk ayah mereka saat dia pulang dari rumah sakit.

Juan Martinez / Perangkat 4 Dinonaktifkan

"Kami melihat mereka sepanjang minggu, setiap minggu, sekarang," kata Shea. "Di mana orang-orang dipulangkan dengan paru-paru yang terluka, jantung yang rusak, kehilangan mobilitas total, masalah neurologis. Mereka masih sangat terbatas. Dan kemudian terserah keluarga untuk mengetahuinya."

Kedua pria itu melakukan pekerjaan ini berdasarkan pengalaman pribadi: Shea pernah menangani sindrom Guillain-Barre dan menghabiskan tujuh bulan di rumah sakit. Kane, yang meninggal pada 2016 karena ALS, menemukan bahwa meskipun dia memiliki asuransi kesehatan swasta, itu hanya mencakup $ 5.000 dari kursi roda senilai $ 30.000. Sekarang, banyak klien Devices 4 the Disabled adalah imigran tidak berdokumen di Chicago yang tidak memiliki asuransi kesehatan.

Shea mengatakan kelompok tersebut mendapat panggilan untuk membantu dari pekerja sosial rumah sakit atau dari keluarga pasien saat mereka dipulangkan. Pada Mei, seorang pekerja sosial rumah sakit menelepon untuk memberi tahu dia bahwa rumah sakit mulai melepaskan gelombang imigran yang tidak diasuransikan yang telah dirawat karena COVID-19.

"Bagi José dan keluarganya, hanya dengan segera terbaring di tempat tidur membuat mereka berisiko besar terkena pneumonia, luka tekan yang bisa berubah menjadi sepsis," katanya. Untuk José, kelompok Shea menyumbangkan peralatan untuk membantu perawatan itu - kursi roda, ranjang rumah sakit, kursi pancuran, dan peralatan medis lainnya. Itu bisa menghabiskan biaya ribuan dolar, catatan Shea, terutama jika Anda tidak memiliki asuransi kesehatan. Atau jika Anda tidak punya pekerjaan.

img

José bekerja di restoran Chicago sebelum dia sakit. Dia ingin bekerja lagi, tetapi dia tidak tahu kapan dia akan memiliki kekuatan.

Eddie Quiñones untuk NPR

José tidak bekerja. Ada keuntungan tinggal dalam keluarga multi-generasinya: anak-anak José yang lebih tua bekerja. Untuk saat ini, mereka membayar sewa. Dan mereka membeli obatnya. Dia ingin kembali bekerja di restoran, tetapi pekerjaan lamanya hilang. Sementara itu, dia punya waktu berbulan-bulan - mungkin lebih lama - untuk pulih.

← PrevNext →
  • Powered by Daily Planet News